Narrativas orais de experiência pessoal: um enfoque laboviano

Abstract

O escopo principal desta dissertação é identificar aspectos linguísticos à luz da ótica laboviana em narrativas orais de experiência pessoal produzidas por mulheres integrantes do Projeto “Mulheres Mil”, em Ji-Paraná, no ano de 2012. Para atingir esse objetivo, valemo-nos das pesquisas bibliográficas e de campo. Embasamo-nos, principalmente, em Labov e Waletzky (1967), Labov (1997), Ferreira Netto (2008), Halbwachs (2006), Candau (2012). Como instrumento de coleta de dados, utilizamos a entrevista livre, com a gravação de quatro narrativas orais de experiência pessoal e o questionário com questões mistas. Seguindo o modelo laboviano, estruturamos a análise do corpus em dois eixos: o formal e o funcional. No primeiro, identificamos a organização temporal, compreendendo as sentenças sequenciais, livres, restritivas, presas e a sentença narrativa. E ainda a estrutura da narrativa em que detectamos: resumo, orientação, complicação/resolução e coda. No segundo, verificamos que essas narrativas apresentam sete categorias: avaliação, relatabilidade, credibilidade, causalidade, atribuição de elogio e culpa, ponto de vista e objetividade. Por se tratar de um estudo hermenêutico, as considerações apresentadas têm caráter especulativo. De todo modo, o estudo das narrativas orais de experiência pessoal dessas quatro informantes, alunas do projeto “Mulheres Mil”, em Ji-Paraná, sob o prisma laboviano, permite resgatar, parcialmente, fragmentos de suas memórias individuais que refletem, em parte, a memória coletiva de mulheres trabalhadoras. Seus relatos revelam como a vida é de fato nesse ambiente em que vivem, ou seja, permeada de euforias, mas também de muitos momentos disfóricos e dramáticos.